Beispiele für die Verwendung von "мітинги" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 митинг29
Перші мітинги СНПУ у Львові. Первые митинги СНПУ во Львове.
Санкціоновані мітинги і демонстрації 3 Санкционированные митинги и демонстрации 3
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6 Несанкционированные митинги и демонстрации 6
У містечку проходили мітинги, демонстрації. В городе проходили митинги, демонстрации.
несанкціоновані мітинги і демонстрації 3.0% несанкционированные митинги и демонстрации 3.0%
несанкціоновані мітинги і демонстрації 2% 3% несанкционированные митинги и демонстрации 2% 3%
Проводяться мітинги, народні гуляння, шоу фейєрверків. Проводятся митинги, народные гуляния, шоу фейерверков.
Там мітинги не вщухали цілу ніч. Там митинги не утихали всю ночь.
Також плануються мітинги та інші заходи. Также планируются митинги и другие мероприятия.
санкціоновані мітинги і демонстрації 15.8% санкционированные митинги и демонстрации 15.8%
санкціоновані мітинги і демонстрації 18% 15% санкционированные митинги и демонстрации 18% 15%
несанкціоновані мітинги і демонстрації 4% 3% несанкционированные митинги и демонстрации 4% 3%
санкціоновані мітинги і демонстрації 19% 13% санкционированные митинги и демонстрации 19% 13%
Сьогодні антикорупційні мітинги відбуваються в усій Росії. Антикоррупционные митинги сегодня проходят по всей России.
санкціоновані мітинги і демонстрації 24% 13% 15% 12% санкционированные митинги и демонстрации 24% 13% 15% 12%
Санкціоновані мітинги і демонстрації 9,6 15,8 Санкционированные митинги и демонстрации 9,6 15,8
Санкціоновані мітинги і демонстрації 13,1 6,8 Санкционированные митинги и демонстрации 13,1 6,8
несанкціоновані мітинги і демонстрації 2% 3% 2% 4% несанкционированные митинги и демонстрации 2% 3% 2% 4%
Несанкціоновані мітинги і демонстрації 2,3 3,0 Несанкционированные митинги и демонстрации 2,3 3,0
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.