Beispiele für die Verwendung von "міцна" im Ukrainischen mit Übersetzung "крепкий"

<>
Übersetzungen: alle56 прочный29 крепкий27
Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка. Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка.
Шкірка середня, міцна, білого забарвлення. Шкурка средняя, крепкая, белой окраски.
Голова коротка, міцна, широка, лопатоподібна. Голова короткая, крепкая, широкая, лопатообразная.
Шия довга, мускулиста, спина міцна. Шея длинная, мускулистая, спина крепкая.
Шкірка тоненька, але дуже міцна. Кожура тоненькая, но очень крепкая.
Спина: коротка, пряма і міцна. Спина: короткая, прямая и крепкая.
Спина міцна, мускулиста, злегка опукла. Спина крепкая, мускулистая, слегка выпуклая.
Кава, 100% Кава, Міцна, сублімована, 500г Кофе, 100% Кофе, Крепкий, сублимированный, 500г
Шия міцна і сильна, середньої довжини. Шея крепкая и сильная, средней длины.
Кава, 100% Кава, Міцна, сублімована, 140г Кофе, 100% Кофе, Крепкий, сублимированный, 140г
Всю гру пронизує міцна сюжетна лінія. Всю игру пронизывает крепкая сюжетная линия.
Міцна дружба переросла у палке кохання. Крепкая дружба переросла в пылкую любовь.
Шия довга, міцна, вільна від підвісу. Шея длинная, крепкая, свободная от подвеса.
Міцна статура і велика фізична витривалість, Крепкое телосложение и большая физическая выносливость,
У виробництві використовується здвоєна міцна нитка. в производстве используется сдвоенная крепкая нитка.
міцна і за кількістю парафіян поместительная; крепка и по числу прихожан поместительная;
І, якщо дружба у вас міцна, И, коль дружба у вас крепка,
Шкірочка міцна, еластична, із сухим відривом. Кожура крепкая, эластичная, с сухим отрывом.
Міцна нижня щелепа забезпечує потужність захвату. Крепкая нижняя челюсть обеспечивает мощь хватки.
Міцна Бразильська кава з багатогранним ароматом. Крепкий Бразильский кофе с многогранным ароматом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.