Beispiele für die Verwendung von "міцного" im Ukrainischen mit Übersetzung "крепкий"

<>
Übersetzungen: alle28 крепкий14 прочный14
Без міцного фундаменту будівля впаде. Без крепкого фундамента дом рухнет.
Прекрасний зразок міцного світлого елю. Прекрасный образец крепкого светлого эля.
Для любителів міцного італійського еспресо. Для любителей крепкого итальянского эспрессо.
Улюблений напій - склянка міцного чаю. Любимый напиток - стакан крепкого чая.
Цементно-піщаний розчин - основа міцного фундаменту. Цементно-песчаный раствор - основа крепкого фундамента.
міцного здоров'я та творчого довголіття! Крепкого здоровья и творческого долголетия!
Міцного здоров'я Вам, терпіння, мужності. Крепкого здоровья Вам, терпения, мужества.
МЕТЕОПРОГ бажає Вам міцного здоров'я. МЕТЕОПРОГ желает Вам крепчайшего здоровья!
Якісна постільна білизна - запорука міцного сну. Хорошее постельное белье - залог крепкого сна.
безкрайнього щастя і міцного здоров'я. бескрайнего счастья и крепкого здоровья.
Брюс Вілліс обіцяє шосту частину "Міцного горішка" Брюс Уиллис намекнул на 6 "Крепкий орешек"
МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам міцного здоров'я. МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям крепкого здоровья!
Міцного здоров'я, успіхів і надійного тилу! Крепкого здоровья, успехов и надежного тыла!
Миру, добра, невичерпної енергії, міцного здоров'я! Мира, добра, неисчерпаемой энергии, крепкого здоровья!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.