Beispiele für die Verwendung von "міцніше" im Ukrainischen

<>
Щоб було міцніше, просимо Євдокію Чтоб было крепче, просим Евдокию
Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі Создан алюминиевый сплав прочнее стали
Вино, якщо міцніше, то коньяк. Вино, если покрепче, то коньяк.
В результаті людина буде спати міцніше. В результате человек будет спать крепче.
Пластмасові лінзи набагато міцніше скляних. Пластмассовые линзы гораздо прочней стеклянных.
Є напої міцніше, є безалкогольні. Есть напитки покрепче, есть безалкогольные.
На руках міцніше каменю і сталі. На руках крепче камня и стали.
Що міцніше канатів і дротів... Что прочнее канатов и проволок...
Місцевий алкоголь міцніше, ніж англійське пиво. Местный алкоголь крепче, чем английское пиво.
міцніше плівки завдяки полімерної просочення; прочнее пленки благодаря полимерной пропитке;
"Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше" "Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше"
граніт міцніше бетону в чотири рази; гранит прочнее бетона в четыре раза;
Я тільки міцніше тисну тоді руками Я только крепче жму тогда руками
Як допомогти міцніше стати на ноги? Как помочь прочнее стать на ноги?
Чим міцніше пиво, тим легша розмова. Чем крепче пиво, тем легче разговор.
Як відомо, етнічні зв'язки міцніше конфесійних. Как правило, этнические связи прочнее конфессиональных.
алкогольних напоїв (1,5 л алкоголю міцніше 12%). алкогольных напитков (1,5 л алкоголя крепче 12%).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.