Beispiele für die Verwendung von "на адміністративно-територіальні складові" im Ukrainischen
Складові наземної сонячної станції Domino System
Составляющие наземной солнечной станции Domino System
Адміністративно відноситься до Печензького району Мурманської області.
Административно относится к Печенгскому району Мурманской области.
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну.
Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
Розглянемо основні складові цього типу накопичувача:
Рассмотрим основные составляющие этого типа накопителя:
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.
Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
територіальні (городяни, парижани, селяни і т.п.);
территориальные (горожане, парижане, селяне и т.п.);
Адміністративно відноситься до региональної ради Голан.
Административно относится к региональному совету Голан.
Антимонопольний комітет України утворює територіальні відділення.
Антимонопольный комитет Украины создает территориальные отделения.
Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор.
Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор.
8) Держатомрегулювання та її територіальні органи;
8) Госатомрегулирования и его территориальные органы;
Складові цементно-піщаного розчину: пісок, цемент, вода
Составляющие цементно-песочного раствора: песок, цемент, вода
нейтралізувати територіальні претензії до України;
нейтрализовать территориальные претензии к Украине;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung