Beispiele für die Verwendung von "на адресу" im Ukrainischen
негативні характеристики на адресу школи, вчителів, однокласників.
Негативные высказывания в адрес школы, учителей, одноклассников.
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків.
Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
образливі вислови на адресу сайту та Адміністрації.
оскорбительные высказывания в адрес сайта и Администрации.
Відповідний лист надійшов на адресу "Олімпіка".
Соответствующее письмо поступило на адрес "Олимпика".
Посипалася критика на адресу стилю його керівництва.
Посыпалась критика в адрес стиля его руководства.
Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей.
Це було завуальованою образою на адресу Іраклія.
Это было завуалированным оскорблением в адрес Ираклия.
E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти!
E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!
повну назву заявника та його юридичну адресу;
полное наименование претендента, его юридический адрес;
Другий крок - вибираємо скопіювати адресу посилання;
Второй шаг - выбираем скопировать адрес ссылки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung