Beispiele für die Verwendung von "на вершині" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я побачив тебе, коли був на вершині ". Я помню, что где-то уже видел тебя ".

Розташований гіпоталамус на вершині стовбура мозку. Расположен гипоталамус на вершине ствола мозга.

На вершині гори знаходилось укріплене городище. На вершине горы находилось укрепленное городище.

Гробниця Герцля знаходиться на вершині пагорба. Могила Герцля находится на вершине холма.

Чи зручно сидиться на вершині піраміди? / Відп. Удобно ли сидится на вершине пирамиды? / Отв.

Розташувалася канатка на вершині 320 кілометрів. Расположилась канатка на вершине 320 километров.

Обсерваторія на вершині Піп Іван Чорногірський. Обсерватория на вершине Поп Иван Черногорский.

Кам'яний тур на вершині Петроса. Каменный тур на вершине Петроса.

На вершині замку розташований Камінь красномовства. На вершине замка расположен Камень красноречия.

Передні ноги несуть 2 шпори на вершині. Передние голени несут 2 шпоры на вершине.

На вершині Гран-Парадізо встановлено статую Мадонни. На вершине Гран-Парадизо установлена статуя Мадонны.

Вихідні на вершині: Хом'як (комфорт) Выходные на вершине: Хомяк (комфорт)

На вершині росте сріблястий едельвейс. На вершине растет серебристый эдельвейс.

Відпочинок на вершині г. Говерла. Отдых на вершине г. Говерла.

Сьогодні ми перебуваємо на вершині протистояння. Сегодня мы находимся на вершине противостояния.

На вершині хоботка розташовуються світлочутливі клітини; На вершине хоботка располагаются светочувствительные клетки;

Вернацца з вежею Белфорт на вершині Вернацца с башней Белфорте на вершине

Сьогодні Альоша знаходиться на вершині успіху. Сегодня Алеша находится на вершине успеха.

На вершині стовпа встановлений невеликий хрест. На вершине столба установлен небольшой крест.

Зведено воно на вершині гори Вальпараїсо. Возведено оно на вершине горы Вальпараисо.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen