Beispiele für die Verwendung von "на даху" im Ukrainischen

<>
Велосипед на даху автомобіля терпіти невдачу Велосипед на крыше автомобиля терпеть неудачу
На даху цієї "бібліотеки-землянки" зеленіє трава. На крыше этой "библиотеки-землянки" зеленеет трава.
розташований на даху готелю Taurus City. расположен на крыше отеля Taurus City.
На даху гаража розташовано сад скульптур. На крыше гаража расположен сад скульптур.
Їх розпізнавальний знак - шашечки на даху. Их опознавательный знак - шашечки на крыше.
Ф. Сонячне світло панелі на даху? Ф. Солнечный свет панели на крыше?
"Скрипаль на даху" 8 грн. "Скрипач на крыше" 8 грн.
На даху установлені сонячні батареї. На крыше установлена солнечная батарея.
Карлсон, який мешкає на даху. Карлсон, который живёт на крыше!
На даху будівлі передбачені три вертолітні майданчики. На крыше особняка расположены три вертолетные площадки.
Дим танцював навприсядки на даху Дым плясал вприсядку на крыше
На даху передбачено три вертолітні майданчики. На крыше построены 3 вертолётные площадки.
З часом на даху будинку розмістили декілька антен. На крыше лабораторного корпуса было смонтировано несколько антенн.
Малий і Карлсон, що живе на даху. Малыш и Карлсон, который живёт на крыше.
Плафон на даху містить антени Insight. Плафон на крыше содержит антенны Insight.
На даху будівлі планується обладнати вертолітний майданчик. На крыше зданий планировалось разместить вертолетную площадку.
Нові спойлер на даху і крила Новые спойлер на крыше и крылья
Як монтуються слухові вікна на даху? Как монтируются слуховые окна на крыше?
Готель з терасою на даху Отель с террасой на крыше
Як зробити газон на даху Как сделать газон на крыше
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.