Beispiele für die Verwendung von "на замовлення" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Наприклад, співучасниками скоюється вбивство на замовлення. Например, соучастниками совершается убийство по заказу.

Сирні осетинські пироги на замовлення Сырные осетинские пироги на заказ

Задачі з мікроекономіки на замовлення. Задачи по микроэкономике на заказ.

Він проектувався на замовлення американської армії. Модель создавалась по заказу американской армии.

Cygnet випускається виключно на замовлення. Cygnet выпускается исключительно на заказ.

Такий посуд виготовлявся на замовлення. Такая посуда изготавливалась на заказ.

Пишемо на замовлення контрольні роботи з психології. Пишем на заказ контрольные работы по психологии.

Ковані вироби ручної роботи на замовлення Кованые изделия ручной работы на заказ

Пропонуємо виготовлення ексклюзивних сейфів на замовлення. Предлагаем изготовление эксклюзивных сейфов на заказ.

Розміри більше стандартних поставляються на замовлення. Размеры больше стандартных поставляются по заказу.

Вінки на замовлення - потреба поділитися красою Венки на заказ - потребность поделиться красотой

Оренда автобусів та мікроавтобусів на замовлення. Аренда Автобусов и Микроавтобусы на заказ.

Писав на замовлення "Метрополітен", "Харперс", "Космополітен". Писал по заказу "Метрополитен", "Харперс", "Космополитен".

• Свідоцтво державної повірки на замовлення • Свидетельство государственной поверки на заказ

Насоси інших типорозмірів виготовляються на замовлення. Насосы других типоразмеров изготавливаются по заказу.

Рол Бермудський трикутник на замовлення. Ролл Бермудский треугольник на заказ.

Розробка сумішей та поліпшувачів на замовлення Разработка смесей и улучшителей под заказ

Палац перебудований на замовлення родини меценатів Тарновських. Дворец перестроен по заказу семьи меценатов Тарновских.

Скульптуру він створив на замовлення львівського магістрату. Скульптуру он создал по заказу львовского магистрата.

Підбір та зміна екскурсійних програм на замовлення Подбор и изменение экскурсионных программ под заказ

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen