Beispiele für die Verwendung von "на зразок" im Ukrainischen
"Юра написав щось на зразок передсмертної записки.
Перед этим Юра написал что-то вроде предсмертной записки.
Споруда зведена на зразок римських тріумфальних арок.
Он выполнен в стиле Римских триумфальных арок.
Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко.
Это потрясающий образец архитектуры Южного Марокко.
анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається);
анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается);
Випробовуваний зразок розміщують на горизонтальній поверхні.
Испытательный образец размещают на горизонтальной поверхности.
Реквізити фірми, завірені печаткою (завантажити зразок)
Реквизиты фирмы, заверенные печатью (скачать образец)
Була класифікована Хабблом як зразок галактики E5.
Была классифицирована Хабблом как образец галактики E5.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung