Beispiele für die Verwendung von "на наше" im Ukrainischen

<>
давайте поглянемо на наше розташування. давайте посмотрим на нашу договоренность.
Навколишній простір впливає на наше світовідчуття. Окружающее пространство влияет на наше мироощущение.
Запрошуємо усіх бажаючих на наше свято! Приглашаем Всех желающих на наш праздник!
Турецька сторона відгукнулася на наше прохання. Сборная Турции откликнулась на наше приглашение.
або підпишіться на наше розсилання или подпишитесь на нашу рассылку
Наше зерно є експортною продукцією. Наше зерно является экспортной продукцией.
Завантажте наше VPN-додаток для Firefox. Загрузите наше VPN-дополнение для Firefox.
Зробимо наше місто квітучим разом! Сделаем вместе наш город цветущим!
Постгеноцидне суспільство - це наше щоденне життя. Постгеноцидное общество - это наша повседневная жизнь.
Наше підприємство укладає договір з охоронною фірмою. У нас заключен договор с охранным предприятием.
Наше повсякденне життя контролюється! - Hulbee Наша повседневная жизнь контролируется! - Hulbee
Наше кредо - надати найкращу якість послуг Наше кредо - предоставить наилучшее качество услуг
Введіть наше віртуальне казино сьогодні. Введите наше виртуальное казино сегодня.
Наше вино повинно бути бажаним. Наше вино должно быть желанным.
"Наше глибоке співчуття Новій Зеландії. "Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии.
Тату - лице студії, стерильність - наше серце Тату - лицо студии, стерильность - наше сердце
Наше нове реле енергії вкладалося... Наше новое реле энергии укладывалось...
Наше завдання - кожною справою здивувати дитину. "Наша задача каждым делом удивить ребенка"
Головна / Як вариться наше пиво Главная / Как варится наше пиво
"Наше внутрішнє становище складне, втім, не катастрофічне. "Наше внутреннее положение сложное, однако, не катастрофическое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.