Beispiele für die Verwendung von "навести" im Ukrainischen

<>
einblenden
"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.
Ця технологія дозволяє "навести красу". Эта технология позволяет "навести красоту".
Можна навести й протилежний приклад. Можно привести и противоположный пример.
Навести курсор на пункт Змінити мову Навести курсор на пункт Изменить язык
Як приклад, можна навести наступне. А пример, можно привести следующий.
Впевнений, що їм вдасться навести лад. Уверен, что им удастся навести порядок.
Можете навести найбільш показові кейси? Можете привести наиболее показательные кейсы?
Фашисти обіцяють навести порядок в економіці. Фашисты обещают навести порядок в экономике.
AICK: Можете навести конкретні цифри? AICK: Можете привести конкретные цифры?
спосіб навести порядок у Ваших продажах! способ навести порядок в Ваших продажах!
Зразу мені важко навести такий приклад. Сразу мне трудно привести такой пример.
Потрібно навести в цьому хаосі порядок. Нужно навести в этом хаосе порядок.
Ви можете навести приклади таких дій? Вы можете привести пример таких спектаклей?
Наше першочергове завдання було навести тут лад. Поэтому первой задачей было навести здесь порядок.
Т: Максиме, можете навести інші приклади? Т: Максим, можете привести другие примеры?
Тут хотілося б навести банальний приклад. Здесь хотелось бы привести банальный пример.
Звичайно, можна навести і приклади протилежного характеру. В равной мере можно привести примеры противоположного характера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen