Beispiele für die Verwendung von "навколишні" im Ukrainischen

<>
SpeedTree: 979 (включає навколишні області) SpeedTree: 979 (включает окружающие области)
Були зайняті навколишні подільські містечка. Были заняты окрестные подольские городки.
Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.
Навколишні пляжі відмінно підходять для дайвінгу. Окрестные пляжи отлично подходят для дайвинга.
Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.
Він гарно вписується у навколишні пейзажі. Они отлично вписываются в окрестный пейзаж.
мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.
Карта Амстердама і навколишні країни Карта Амстердама и окружающие страны
Пеонія, пеонійські і навколишні племена Пеония, пеонийские и окружающие племена
Це допоможе охолодити навколишні предмети. Это поможет охладить окружающие предметы.
Навколишні звукові карти для підвищення уважності. Окружающие звуковые пейзажи для повышения внимательности.
Вплив біомедичних імплантатів на навколишні тканини Влияние биомедицинских имплантатов на окружающие ткани
Навколишні села - Болехівці, Доброгостів та Станиля. Окружающие села - Болеховцы, Доброгостов и Станыля.
Міфи і реальність навколишні професію психолога. Мифы и реальность окружающие профессию психолога.........
Карта Лос-Анджелес і навколишні райони Карта Лос-Анджелес и окружающие районы
Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву. Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.
Навколишні краєвиди також подобаються ентузіастам природи. Окружающие пейзажи также нравятся энтузиастам природы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.