Beispiele für die Verwendung von "навчався" im Ukrainischen mit Übersetzung "обучаться"

<>
Навчався у Технічному університеті Граца. Обучался в Техническом университете Граца.
Навчався в протестантській колегії Шарошпатак. Обучался в протестантской коллегии Шарошпатака.
Навчався в медресе в Амасьї. Обучался в медресе в Амасье.
Навчався в Дрездені і Віттенберзі. Обучался в Дрездене и Виттенберге.
Кронпринц Вільгельм навчався в Плені. Кронпринц Вильгельм обучался в Плёне.
Навчався в Астраханській духовній семінарії. Обучался в Астраханской духовной семинарии.
Пізніше навчався на командирських курсах. Позже обучался на командирских курсах.
Навчався в колегіумі піаристів у Бересті. Обучался в коллегиуме пиаристов в Бресте.
Навчався в університетах Загреба та Відня; Обучался в университетах Загреба и Вены;
Навчався в педагогічному училищі в Сараєві. Обучался в педагогическом училище в Сараеве.
У коледжі юнак навчався артилерійській справі. В колледже юноша обучался артиллерийскому делу.
Навчався у Новгород-Сіверському духовному училищі. Обучался в Новгород-Северском духовном училище.
Пізніше Гейска також навчався в Парижі. Позже Хейска также обучался в Париже.
Навчався у Константинопольській греко-латинській академії. Обучался в Константинопольской греко-латинской академии.
У Фезеля Штілер навчався олійного живопису. У Фезеля Штилер обучался масляной живописи.
Джим Браун навчався в Сиракьюсском університеті. Джим Браун обучался в Сиракьюсском университете.
Навчався в середній школі м. Жигулівська. Обучался в средней школе г. Жигулевска.
Навчався в кооперативному технікумі в Уфі. Обучался в кооперативном техникуме в Уфе.
Народився в Гайдельберзі, навчався торговельній справі. Родился в Гейдельберге, обучался торговому делу.
Попутно навчався мистецтву гравюри на металі. Попутно обучался искусству гравюры на металле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.