Beispiele für die Verwendung von "навчалася" im Ukrainischen mit Übersetzung "учиться"

<>
Übersetzungen: alle42 учиться32 обучаться10
Навчалася у Тамари Ханум (Петросянц). Училась у Тамары Ханум (Петросянц).
Навчалася в Саратовському економічному інституті. Училась в Саратовском экономическом институте.
Навчалася в німецькій елітній школі. Училась в немецкой элитной школе.
Навчалася у знаменитої Віри Волкової. Училась у знаменитой Веры Волковой.
Потім навчалася в фармацевтичному коледжі. Затем училась в фармацевтическом колледже.
Навчалася в Тегерані у католицькій школі. Училась в Тегеране в католической школе.
Навчалася у Чернігівській дворічній партійній школі. Училась в Черниговской двухгодичной партийной школе.
Навчалася в міській гімназії м. Мелітополя. Училась в городской гимназии г. Мелитополя.
Навчалася в Петроградської консерваторії (1915-17). Училась в Петроградской консерватории (1915-1917).
У Варшаві навчалася на курсах бджолярів. В Варшаве училась на курсах пчеловодов.
Артистичної майстерності навчалася у Арістіцци Романеску. Артистическому мастерству училась у Аристиццы Романеску.
Олена навчалася в Прилуцькій жіночій гімназії. Елена училась в Прилуцкой женской гимназии.
Живопису навчалася в паризькій Академії Жуліана. Живописи училась в парижской Академии Жулиана.
Одночасно навчалася в вечірньому газетному технікумі. Одновременно училась в вечернем газетном техникуме.
Олівія навчалася у Окінавській акторській школі. Оливия училась в Окинавской актёрской школе.
Навчалася в Мадридської консерваторії драматичних мистецтв. Училась в Мадридской консерватории драматических искусств.
Навчалася в школі № 4 в Слюдянці. Училась в школе № 4 в Слюдянке.
Лін навчалася в Єлі (Yale University); Лин училась в Йеле (Yale University);
Там вона навчалася на режисерському факультеті. Там она училась на режиссерском факультете.
Навчалася у київській модельної студії "Карін". Училась в киевской модельной студии "Карин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.