Ejemplos del uso de "навчального" en ucraniano

<>
лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу. лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса.
Створення навчального відеоконтенту за вашим вибором Создание обучающего видеоконтента по вашему выбору
в) особистісну спрямованість навчального процесу; в) личностную направленность учебного процесса;
Проведення навчального семінару з написання інноваційних проектів. Проведение обучающего семинара по написанию инновационных проектов.
Успішного навчального року, наші любі! Успешного учебного года, наши дорогие!
Експонати для навчального центру "ЛандауЦентр" Экспонаты для учебного центра "ЛандауЦентр"
· ототожнення навчального предмета з професією; · отождествление учебного предмета с профессией;
Лектор навчального центру "Dental Space" Лектор учебного центра "Dental Space"
Блог Навчального центру "Мережні Технології" Блог Учебного центра "Сетевые Технологии"
Засновник Навчального центру Ксенії Сакеларі Основатель Учебного центра Ксении Сакелари
Власник Навчального центру Ксенії Сакеларі Владелец Учебного центра Ксении Сакелари
Про загоряння повідомив кочегар навчального закладу. О возгорании сообщил кочегар учебного заведения.
програмна і технологічна підтримка навчального процесу. программная и технологическая поддержка учебного процесса.
· визначити варіативну частину робочого навчального плану; • определять вариативную часть рабочего учебного плана;
Хлопець був випускником цього навчального закладу. Парень был выпускником этого учебного заведения.
"Кращий методист професійно-технічного навчального закладу" "Лучший методист профессионально-технического учебного учреждения"
Розділ навчального курсу поліфонії або контрапункту. Раздел учебного курса полифонии или контрапункта.
• посилення значення виховного аспекту навчального процесу; • усиление значения воспитательного аспекта учебного процесса;
Самовпевнена господиня навчального закладу помітно нервує. Самоуверенная хозяйка учебного заведения заметно нервничает.
організація навчального процесу на заочному відділенні; организация учебного процесса на заочном отделении;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.