Beispiele für die Verwendung von "нагоди" im Ukrainischen mit Übersetzung "по случаю"
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим.
Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Нагороди вручаються з нагоди ювілеїв Словацької Республіки.
Награды вручаются по случаю юбилеев Словацкой Республики.
Щирі вітання з нагоди світлого Христового Воскресіння!
Искренние поздравления по случаю светлого Христова Воскресения!
Спостерігають процесію з нагоди очищення душі Стація.
Наблюдают процессию по случаю очищения души Стация.
Найочікуваніші урочистості з нагоди 120-ти річчя ПАТ "ГТРЗ"
Самые ожидаемые торжества по случаю 120-летия ПАО "ГТРЗ"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung