Beispiele für die Verwendung von "надасть" im Ukrainischen mit Übersetzung "предоставить"

<>
Офіціант надасть Вам збільшувальне скло Официант предоставит Вам увеличительное стекло
Пароль до мережі надасть офіціант Пароль к сети предоставит официант
Carlsberg Croup надасть можливість всім... Carlsberg Croup предоставит возможность всем...
Кваліфікований косметолог надасть грамотну консультацію Квалифицированный косметолог предоставит грамотную консультацию
Хто надасть акціонерний та борговий капітал? Кто предоставит акционерный и долговой капитал?
"Укрпошта" надасть клієнтам можливість розраховуватися карткою. "Укрпочта" предоставит клиентам возможность рассчитываться карточкой.
Rada Capital надасть Вам наступні послуги: Rada Capital предоставит Вам следующие услуги:
Закінчення дії патенту надасть розглянуту можливість. Окончание действия патента предоставит рассматриваемую возможность.
Український уряд надасть гуманітарну допомогу Пакистану. Украинское правительство предоставит гуманитарную помощь Пакистану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.