Beispiele für die Verwendung von "надзвичайно" im Ukrainischen mit Übersetzung "необычайно"

<>
Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна. Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна.
Авторитет школи зростав надзвичайно швидко. Авторитет школы возрастал необычайно быстро.
Це надзвичайно цікавий творчий експеримент. Это необычайно интересная творческая работа.
Репертуар Ростроповича був надзвичайно широким. Репертуар Рабиновича был необычайно широк.
Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком. Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком.
Використання міфології робило трагедію надзвичайно дохідливою. Использование мифологии делало трагедию необычайно доходчивой.
Закарпатська сірководнева термальна вода - надзвичайно цілюща. Закарпатская сероводородная термальная вода - необычайно целебная.
Наукові інтереси Гумбольдта були надзвичайно різноманітними. Научные интересы Гумбольдта были необычайно разнообразны.
Творчий діапазон Генріха Гейне надзвичайно широкий. Творческий диапазон Генриха Гейне необычайно широк.
Фотографії Льюїса Гайна були надзвичайно популярні. Фотографии Льюиса Хайна были необычайно популярны.
Корисні властивості у нього надзвичайно широкі. Полезные свойства у него необычайно широки.
Романтичний сад надзвичайно красивий і затишний. Романтический сад необычайно красив и уютен.
Лава Ньїрагонго надзвичайно рідка і текуча. Лава Ньирагонго необычайно жидкая и текучая.
Перемога підняла авторитет армії надзвичайно високо. Победа подняла авторитет армии необычайно высоко.
Функції, які роблять SugaNorm надзвичайно чудовим: Особенности, которые делают SugaNorm необычайно замечательным:
Вона ознаменувалася надзвичайно швидким розвитком архітектури. Она ознаменовалась необычайно быстрым развитием архитектуры.
Літній, надзвичайно смачний та ароматний суп. Летний, необычайно вкусный и ароматный суп.
Надзвичайно корисні кабачки в літньому віці. Необычайно полезны кабачки в пожилом возрасте.
Нільса дійсно визнавали надзвичайно здатним дослідником. Нильса действительно признавали необычайно способным исследователем.
Л. був надзвичайно привабливим і скромною людиною. Л. был необычайно обаятельным и скромным человеком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.