Beispiele für die Verwendung von "надмірного" im Ukrainischen

<>
Як позбутися від надмірного потовиділення? Как избавиться от чрезмерного потоотделения?
Хвороби і синдроми надмірного харчування. Болезни и синдромы избыточного питания.
почуття надмірного сумніву чи уважності; чувства чрезмерного сомнения и осторожности;
Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений
Природні лікування за надмірного потовиділення Природные лечение для чрезмерного потоотделения
Наслідки надмірного посилення ролі генштабу. Последствия чрезмерного усиления роли генштаба.
Збережіть прибиральника, уникаючи надмірного використання реагентів! Сохраните мусорщик, избегая чрезмерного использования реагентов!
б) попередження надмірного розростання найбільших міст. б) предупреждение чрезмерного разрастания крупнейших городов.
Названа головна небезпека надмірного вживання цукру Названа главная опасность чрезмерного употребления сахара
Уникайте надмірного впливу Або Подвоєння ризику. Избегайте чрезмерного воздействия Или Удвоение риска.
У чому небезпека надмірного споживання вина? В чем опасность чрезмерного потребления вина?
У нього виявили панкреатит після надмірного вживання алкоголю. Он страдал от панкреатита из-за чрезмерного употребления алкоголя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.