Ejemplos del uso de "надходження" en ucraniano
Після надходження підкріплення поселенці змусили маорі відступити.
После получения подкрепления колонисты заставили маори отступить.
згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;
надходження з централізованих корпоративних фондів;
поступление из централизованных корпоративных фондов;
Недостатнє надходження кисню до волосяної цибулини
Недостаточное поступление кислорода к волосяной луковице
Збережіть квитанцію до підтвердження надходження оплати.
Сохраните квитанцию до подтверждения поступления оплаты.
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Надходження боргів, списаних раніше як безнадійні.
поступление долгов, ранее списанных как безнадежные.
податкові доходи, неподаткові доходи, безоплатні надходження.
налоговые доходы, неналоговые доходы, безвозмездные поступления.
На момент надходження Шишкін був восьмикласником.
На момент поступления Шишкин являлся восьмиклассником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad