Beispiele für die Verwendung von "надіслати" im Ukrainischen mit Übersetzung "отправить"

<>
"Надіслати пошту як" з Gmail "Отправить почту как" с Gmail
Главная / Контакти / Надіслати нам повідомлення Главная / Контакты / Отправить нам сообщение
Можливість надіслати обране розташування друзям Возможность отправить выбранное местоположение друзьям
Як надіслати посилку до поштомату Как отправить посылку в почтомат
Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua Отправить резюме: hr @ datagroup.ua
Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче) Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже)
Надіслати нам питання або побажання Отправить нам вопрос или пожелание
Звернення планують надіслати адресатам телеграмою. Обращения планируют отправить адресатам телеграммой.
· Надіслати фото разом з анкетою. Отправить фото вместе с анкетой.
Главная / Контакти / Надіслати нам повідомлення Друк Главная / Контакты / Отправить нам сообщение Печать
Ви можете надіслати нам повідомлення скориставшись Вы можете отправить нам сообщения используя
Я приймаю політика конфіденційності Надіслати повідомлення Я принимаю политику конфиденциальности Отправить сообщение
Надіслати журнали в приватних веб-простору Отправить журналы в частных веб-пространства
Надіслати журнали в приватні веб-простору Отправить журналы в частном веб-пространства
Заповніть форму, щоб надіслати повідомлення продавцю. Заполните форму, чтобы отправить сообщение продавцу.
У крайньому разі спробуй надіслати СМС-повідомлення. Еще один вариант - отправить смс-сообщение.
Введіть електронну пошту та натисніть на "Надіслати" Введите адрес электронной почты и нажмите "Отправить"
9) надіслати розробникам, отримувати оновлення додатків інформацію. 9) отправить разработчикам, получать обновления приложений информацию.
Чи можна надіслати SMS-повідомлення кільком отримувачам одночасно? Можно ли отправить SMS нескольким адресатам одновременно?
Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою................... Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве.............
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.