Beispiele für die Verwendung von "названі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 назвать47

einblenden

Таксони названі на честь Мончадського Таксоны названные в честь Мончадского

Названі кращі банки світу - Finscanner ? Названы лучшие банки мира - Finscanner

Названі найбільш шановані компанії США Названы самые уважаемые компании США

ці події названі "кривавою неділею". эти события названы "кровавым воскресеньем".

Ці речовини названі нормальними антитілами. Эти вещества названы нормальными антителами.

Такі дії названі управлінськими функціями. Такие действия названы управленческими функциями.

Ці частинки були названі електронами. Частички эти были названы электронами.

Модний "Оскар": названі кращі дизайне... Модный "Оскар": названы лучшие дизайн...

4 Сезони: названі кращі україн... 4 Сезона: названы лучшие украи...

На честь Насіби Зейналлової названі: В честь Насибы Зейналловой названы:

Іменем Гумера Галімовича Куватова названі: Именем Гумера Галимовича Куватова названы:

Названі 10 гірших авто 2009 року. Названы 10 худших авто 2009 года.

Названі претенденти на антипремію "Золота малина" Названы претенденты на антипремию "Золотая малина"

Роди, названі на честь М.-А. Роды, названные в честь М.-А.

На честь Юрія Федоровича Лисянського названі: В честь Юрия Фёдоровича Лисянского названы:

Причини відставки Д. Павліченка не названі. Причины отставки Д. Павличенко не названы.

Названі елементи можна доповнити маржинальним доходом. Названные элементы можно дополнить маржинальным доходом.

Також названі кращі українські легкоатлети року. Также названы лучшие украинские легкоатлеты года.

Всього опитаними були названі 248 жінок. Всего опрошенными были названы 248 женщин.

Названі українські фільми-претенденти на "Оскар" Названы украинские фильмы-претенденты на "Оскар"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen