Beispiele für die Verwendung von "найближчого" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle32
близкий32
Супроводжує хворого до найближчого лікувального закладу.
Доставить пострадавшего в ближайшее лечебное заведение.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.
Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
транспортування потерпілого до найближчого лікувального закладу.
Бережная транспортировка в ближайшее лечебное учреждение.
Негайно зверніться до найближчого відділення банку.
Немедленно обратитесь в ближайшее отделение банка.
Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя.
Вона округляється до найближчого допустимого значення.
Она округляется до ближайшего допустимого значения.
Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера.
Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера.
Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория.
Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung