Exemplos de uso de "найбільшими" em ucraniano

<>
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями; тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
Відповідно, вона піддається найбільшими спотвореннями. Соответственно, она подвергается наибольшим искажениям.
Є найбільшими військовими кораблями в світі. Самые большие военные корабли в мире.
Найбільшими і найбагатшими були володіння Британської імперії. Самыми обширными и богатыми были владения Великобритании.
У місці з найбільшими тепловтратами. В месте с крупнейшими теплопотерями.
Найбільшими ворогами цього ксенозавра є орли. Наибольшими врагами этого ксенозавра являются орлы.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі. Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами; тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
Найбільшими містами є Тетово, Гостивар. Крупнейшими городами являются Тетово, Гостивар.
Поступово тамплієри стали найбільшими кредиторами Європи. Постепенно тамплиеры становятся крупнейшими кредиторами Европы.
Найбільшими річками є Вісла й Одра. Крупнейшими реками являются Висла и Одра.
Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями. Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами.
Найбільшими боржниками до Пенсійного фонду є: Крупнейшими должниками в Пенсионный фонд являются:
Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами. Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави; Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Трьома найбільшими експортерами виступають українські виробники. Тремя крупнейшими экспортерами выступают украинские производители.
Найбільшими наземними тваринами є африканські слони. Самые крупные звери - африканские слоны.
Олімпійські ігри є найбільшими спортивними змаганнями. Олимпийские игры - крупнейшие спортивные соревнования.
Найбільшими є Салаватстекло [1] й "Туймазистекло". Крупнейшими являются Салаватстекло [12] и "Туймазыстекло".
Найбільшими містами є Мінськ, Брест, Гомель. Крупнейшими городами являются Минск, Брест, Гомель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.