Beispiele für die Verwendung von "найважливіший" im Ukrainischen

<>
Тайбей - найважливіший освітній центр Тайваню. Тайбэй - важнейший образовательный центр Тайваня.
Можливість пошуку - це найважливіший фактор успіху інформаційної архітектури. Находимость является наиболее важным фактором успеха для информационной архитектуры.
Розвідка - найважливіший вид бойового забезпечення. Разведка является важнейшим видом боевого обеспечения.
Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.
Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення. Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Липецьк. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Липецк.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Уфа. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Уфа.
Найважливіший компонент цього стилю - питкість. Важнейший компонент этого стиля - питкость.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Бельбек. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Бельбек.
Сітка - найважливіший елемент в снігоступах. Сетка - важнейший элемент в снегоступах.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Брнік. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Брник.
Чаша - найважливіший елемент стаціонарного басейну. Чаша - важнейший элемент стационарного бассейна.
Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду. Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Мельбурна. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Мельбурна.
Сірчана кислота - найважливіший продукт хімічної промисловості. Серная кислота - важнейший продукт химической промышленности.
Найважливіший барвник - алізарин (1,2-діоксіантрахінон). Важнейший краситель - ализарин (1,2-диоксиантрахинон).
Найважливіший аеропорт: Кочабамба Хорхе Вільстерман (міжнародний). Важнейший аэропорт: Кочабамба Хорхе Вильстерман (международный).
А найважливіший показник - достатність власного капіталу; А важнейший показатель - достаточность собственного капитала;
Найважливіший порт на Чорному морі - Констанца. Важнейший порт на Черном море - Констанца.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Пула (Хорватія). Важнейший аэропорт: международный аэропорт Пула (Хорватия).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.