Beispiele für die Verwendung von "найвище" im Ukrainischen

<>
Король має найвище військове звання. Король имеет наивысшее военное звание.
Найвище піднесення мистецьких здібностей 1.1. Высшее подъема художественных способностей 1.1.
Сенат - найвище представництво Легіону в державі; Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве;
Найвище село над рівнем Дніпра - Трахтемирів. Высшее село над уровнем Днепра - Трахтемиров.
Найвище досягнення - фіналіст розіграшу 1955 року. Наивысшее достижение - финалист розыгрыша 1955 года.
Бути спійманою - найвище благо для душі. Быть пойманной - высшее благо для души.
Найвище досягнення цього періоду - логіка Аристотеля. Наивысшее достижение этого периода - логика Аристотеля.
Це найвище досягнення шведського клубного футболу. Это высшее достижение шведского клубного футбола.
Найвище досягнення: 5-е місце (2004 / 05). Наивысшее достижение: 5-е место (2004 / 05).
Ці полонини утворюють найвище плоскогір'я України. Эти долины образуют высшее плоскогорье Украины.
Серед європейських компаній найвище місце займає BMW. Среди европейских компаний наивысшее место занимает BMW.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.