Exemples d'utilisation de "найкраща" en ukrainien

<>
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
По-перше, це найкраща ціна. Во-первых, самая лучшая цена.
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі.. Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли..
Це завжди найкраща музика різних напрямків! Только самая лучшая музыка этого направления!
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
Найкраща оцінка - 1, найгірша - нуль. Наилучшая оценка - 1, наихудшая - 7.
Ваша довіра - це наша найкраща нагорода. Их доверие - самая лучшая наша награда.
2) найкраща акторка (Джанет Гейнор); 2) лучшая актриса (Джанет Гейнор);
"Найкраща рок-пісня" - Imagine Dragons, "Believer" "Наилучшая рок-песня" - Imagine Dragons, "Believer"
Коли вважалося, що найкраща електроніка виробляється в Японії. Считается, что самая лучшая мототехника производится в Японии.
найкраща операторська робота (Роберт Річардсон); лучшая операторская работа (Роберт Ричардсон);
Керамічні вкладки - найкраща альтернатива звичайним пломбам. Керамические вкладки - наилучшая альтернатива обычным пломбам.
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Hermagor. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Hermagor.
Аск (англ. абревіатура Ask) - найкраща ціна купівлі. Аск (английская аббревиатура ASK) - наилучшая цена покупки.
Думаю, це найкраща перемога "Роми". Думаю, это лучшая победа "Ромы".
"Сьогодні в страшній аварії загинула найкраща, найсвітліша людина. "В ужасной трагедии умер наилучший, самый светлый человек.
Найкраща пора для відвідин Вільнюса Лучшее время для посещения Вильнюса
"Найкраща реп-пісня" - Post Malone і 21 Savage, "Rockstar" "Наилучшая рэп-песня" - Post Malone і 21 Savage, "Rockstar"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !