Beispiele für die Verwendung von "найменша" im Ukrainischen

<>
Найменша границя зважування, т 2 Наименьший предел взвешивания, т 2
4 Меркурій - найменша планета земної групи. 4 Меркурий самая маленькая планета земной группы.
Найменша стимуляція викликає сильний біль. Малейшая стимуляция вызывает сильную боль.
Це найменша і легендарна вулиця міста. Самая знаменитая и легендарная улица города.
Продовжує серію "Найменша золота монета". Продолжает серию "Малые золотые монеты".
Бахрейн - найменша арабська держава в світі. Бахрейн - самое маленькое арабское государство мира.
Найменша кількість порушень: Росія - 33. Наименьшее количество фолов: Россия - 33.
Червонозоба гагара - найменша із усіх гагар. Краснозобая гагара самая маленькая из всех видов.
Найменша іскра могла привести до вибуху. Малейшая искра может привести к взрыву.
Найменша явка у Донецькій області (9,11%). Самая низкая явка в Донецкой области - 9,11%.
Осадка найменша - 0,60 м Осадка наименьшая - 0,60 м
Родина, хоч і найменша, але найважливіша клітина суспільного життя. Семья - самая маленькая, но наиболее важная ячейка народного сообщества.
Карликова пандака - найменша прісноводна риба. Карликовая пандака - наименьшая пресноводная рыба.
Найменша - у південній частині Атлантики. Наименьший - в южной части Атлантики.
Найменша - в Одеській області (20%). Наименьшая - в Одесской области (20%).
Найменша країна в світі - Ватикан! Наименьшая страна в мире - Ватикан.
Найменша зольність у високоякісних вугілля - антрациту. Наименьшая зольность у высококачественных углей - антрацитов.
Найменша кількість - у Броварському районі, 10%. Наименьшее количество - в Броварском районе - 10%.
Найменша кількість громадян обирає подорожі морем. Наименьшее количество граждан выбирает путешествия морем.
Найменша кількість жовтих карток: Росія - 2. Наименьшее количество наказаний: - 2 жёлтые карточки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.