Beispiele für die Verwendung von "найменшого" im Ukrainischen

<>
P Сума найбільшого та найменшого P Сумма наибольшего и наименьшего
деструктивну боротьбу з найменшого приводу. деструктивную борьбу по малейшему поводу.
Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву. Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления.
Гумор різкуватий, але без найменшого цинізму. Юмор резковатый, но без малейшего цинизма.
Дроби зводять до найменшого спільного знаменника. Приведение дробей к наименьшему общему знаменателю.
Вони можуть виникнути від найменшого звуку. Они могут возникнуть от малейшего звука.
Зведи до найменшого спільного знаменника дроби: Приведите к наименьшему общему знаменателю дроби:
За найменшого спротиву він проявляв значну жорсткість; При малейшем сопротивлении он проявлял большую жестокость;
Обхват - довжина найменшого циклу в графі. Обхват - длина наименьшего цикла в графе.
4 функція - "больова" (мобілізаційна), точка найменшого опору; 4 функция - "болевая" (мобилизационная), точка наименьшего сопротивления;
І тому партії пішли шляхом найменшого опору. Поэтому власти пошли по пути наименьшего сопротивления.
Знаходження найменшого чи найбільшого значення квадратного тричлена...... Наибольшее (наименьшее) значение квадратного трехчлена.
звести дроби до найменшого спільного знаменника (НСК); свести дроби к наименьшему общему знаменателю (НСК);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.