Beispiele für die Verwendung von "налічувала" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 насчитывать10
Передова група налічувала 42 військовослужбовця. Передовая группа насчитывала 42 военнослужащего.
Олонецька єпархія налічувала всього 4 приходи. Олонецкая епархия насчитывала всего 4 прихода.
За перебудову ", яка налічувала 44 депутати. За перестройку ", которая насчитывала 44 депутата.
Армія хорезмійців налічувала 50-тисяч чоловік. Армия хорезмийцев насчитывала 50-тысяч человек.
Похоронна процесія налічувала близько тисячі людей. Похоронная процессия насчитывала около 40000 человек.
Мережа "Фаворита" тоді налічувала 450 торгових точок. Сеть "Фаворита" тогда насчитывала 450 торговых точек.
Група налічувала 11 чоловік - учнів Нікопольського педучилища. Группа насчитывала 11 человек - учащихся Никопольского педучилища.
Всього ж туркестанська серія налічувала 121 полотно. Всего же туркестанская серия насчитывала 121 полотно.
У 2002 налічувала 6335 черниць і 581 обитель. В 2002 насчитывала 6335 монахинь и 581 обитель.
У 2002 конгрегація налічувала 757 сестер і 109 обителей. В 2002 конгр. насчитывала 757 сестер и 109 обителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.