Beispiele für die Verwendung von "нанесені" im Ukrainischen

<>
навчитися заліковувати нанесені природі рани. научиться залечивать нанесенные природе раны.
Усі поранення нанесені холодною зброєю. Все ранения нанесены холодным оружием.
Всі нанесені поранення холодною зброєю. Все нанесенные ранения холодным оружием.
Додатки повинні бути нанесені: Ref. Приложения должны быть нанесены: Ref.
Народ заліковував рани, нанесені війною. Страна залечивала раны, нанесенные войной.
Нові удари були нанесені 10 січня. Новые удары были нанесены 10 января.
нанесені товстим шаром жирні розчини розтріскуються. нанесенные толстым слоем жирные смеси растрескиваются.
У поліцейських присутні травми, нанесені тупими і ріжучими предметами. А у полицейских ранения, нанесенные тупыми и режущими инструментами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.