Beispiele für die Verwendung von "нападників" im Ukrainischen mit Übersetzung "нападающий"

<>
Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників. Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих.
Але найкращими футболістами вважаю нападників. Но лучшими футболистами считаю нападающих.
Ще двох нападників зупиняли спецназівці. Еще двух нападающих останавливали спецназовцы.
Опозиція пізніше назвала цих нападників провокаторами. Оппозиция позже назвала этих нападающих провокаторами.
Наші військові у відповідь знищують нападників.... Наши военные в ответ уничтожают нападающих.
За словами очевидців, нападників було двоє. По словам очевидцев, нападающих было двое.
Захисники отримали право вистачати нападників руками. Защитники получили право хватать нападающих руками.
Поліції досі не вдалося схопити нападників. Полиции пока не удалось схватить нападающих.
Болото служило надійним захистом від нападників. Болото служило надежной защитой от нападающих.
Поліція на місці ліквідувала трьох нападників. Полиция на месте ликвидировала трех нападающих.
Поліція ліквідувала нападників на місці події. Полиция ликвидировала нападающих на месте происшествия.
Українська артилерія у відповідь нейтралізує нападників. Украинские артиллерия в ответ нейтрализует нападающих.
Серед загиблих - двоє нападників, яких було ліквідовано. Среди погибших - двое нападающих, которые были ликвидированы.
Один з кращих крайніх нападників 60-х років. Один из лучших крайних нападающих страны 60-х гг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.