Beispiele für die Verwendung von "написане" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 написанный11
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським. Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Оповідання написане в 1894 році. Рассказ написан в 1894 году.
Але все написане негайно конфісковувалося. Но все написанное немедленно конфискуется.
Критика також засуджувала написане оповідання. Критика также осуждала написанный рассказ.
Кожен зрозуміє написане мною по-своєму. Каждый поймет написанное мной по-своему.
"Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861). "Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861).
Видавниче слово написане з часткою гумору. Издательское слово написано с долей юмора.
Існує продовження роману, написане Карелом Ванеком. Существует продолжение романа, написанное Карелом Ванеком.
Його граматичне дослідження написане в 1693 році. Его грамматическое исследование написана в 1693 году.
1917 року було написане оповідання "Важке питання". В 1917г. было написано рассказ "Трудный вопрос".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.