Beispiele für die Verwendung von "наповнена" im Ukrainischen

<>
Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами. Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами.
Святкова дата наповнена різноманітними подіями. Торжественная дата насыщена разнообразными событиями.
Вона наповнена народними образами та символами. Она полна языческими образами и символами.
Харизматична столиця Польщі, наповнена активністю. Харизматичная столица Польши, наполнена активностью.
Історія людства наповнена локальними екологічними кризами. История человечества наполнена локальными экологическими кризисами.
м, що була наповнена газовим конденсатом. м, которая была наполнена газовым конденсатом.
Корзина, наповнена самою різною вітамінною смакотою: Корзина, наполненная самыми разными витаминными вкусностями:
Не тільки газонами наповнена життя саду. Не только газонами наполнена жизнь сада.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.