Beispiele für die Verwendung von "наповнює" im Ukrainischen

<>
І щастям наповнює кожен будинок. И счастьем наполняет каждый дом.
Можливий молярний склад рідини, яка наповнює "водойми" [14] [15]: Предположительный молярный состав жидкости, наполняющей титанские "водоёмы" [14] [15]:
наповнює годинник їхнім туди-сюди; наполняет часы ихним туда-сюда;
Установлює на ваги, наповнює водою. Устанавливает на весы, наполняет водой.
Ресурс створив і наповнює Шульга Олександр Ресурс создал и наполняет Шульга Александр
Наповнює цистерни поливально-мийних машин водою. Наполняет цистерны поливально-моечных машин водой.
Наповнює посудини стисненими і зрідженими газами. Наполняет сосуды сжатыми и сжиженными газами.
Наповнює вимірники сировиною, продуктом або напівфабрикатом. Наполняет измерители сырьем, продуктом или полуфабрикатом.
Любов'ю всіх нас наповнює з дитинства Любовью всех нас наполняет с детства
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.