Beispiele für die Verwendung von "напоєм" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 напиток14
Як горілка стала креативним напоєм Как водка стала креативным напитком
Звичайним напоєм виступала проста вода. Обычным напитком выступала простая вода.
Пиво було їх улюбленим напоєм. Пиво было их излюбленным напитком.
За основним напоєм розрізняють коктейлі: По основному напитку различают коктейли:
Улюбленим напоєм було ячмінне пиво. Излюбленным напитком было ячменное пиво.
Після екскурсії вас пригостять міцним напоєм. После экскурсии вас угостят крепким напитком.
Тому самим популярним напоєм стає кави. Поэтому самым популярным напитком становится кофе.
Традиційним напоєм для розмови став кави. Традиционным напитком для беседы стал кофе.
Вони називають це напоєм нового вина. Они называют это напитком нового вина.
Улюбленим напоєм у Великобританії є чай. Возлюбленным напитком в Англии является чай.
Насолоджуйтесь напоєм разом зі своїми близькими. Наслаждайтесь напитком вместе со своими близкими.
Таким напоєм, звичайно ж, є чай. Таким напитком, конечно же, является чай.
Чай неспроста є традиційним напоєм у англійців. Чай неспроста является традиционным напитком у англичан.
Виявляється, найпопулярнішим напоєм двадцятого століття вважають саме зелений чай. Одним из самых популярных напитков в мире считается зеленый чай.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.