Beispiele für die Verwendung von "напрямі" im Ukrainischen mit Übersetzung "направление"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11 направление11

einblenden

У східному напрямі щит звужується. В восточном направлении щит сужается.

Прорив на Рава-Руському напрямі ". Прорыв на Рава-Русском направлении ".

b - висота кулачка (в осьовому напрямі). b - высота кулачка (в осевом направлении).

Але рухаємось впевнено в цьому напрямі. Но движемся уверенно в этом направлении.

"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі. "АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.

Процес приватизації пішов у непередбачуваному напрямі. Процесс приватизации пошел в непредсказуемым направлении.

h - довжина кулачка (у радіальному напрямі); h - длина кулачка (в радиальном направлении);

У цьому напрямі багато зробили доц. В этом направлении много сделали доц.

"Я планую працювати в цьому напрямі. "Я планирую работать в этом направлении.

Наскільки масштабні проекти в цьому напрямі? Насколько масштабны проекты в этом направлении?

Яких результатів у цьому напрямі вже досягнуто? Какие успехи уже достигнуты в этом направлении?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen