Beispiele für die Verwendung von "народжуються" im Ukrainischen

<>
einblenden
Кроленята народжуються блакитно-вогняного кольору. Крольчата рождаются голубо-огненного цвета.
Саме тому народжуються вони завжди одностатевими. Вот поэтому появляются они всегда однополыми.
Левенята народжуються сліпими і безпорадними. Волчата рождаются слепыми и беспомощными.
Дземброня - місце, де народжуються хмари. Дземброня - место, где рождаются облака.
Зазвичай народжуються 2-4 кошеняти. Обычно рождается 2-4 щенка.
"Волонтерами не народжуються - ними стають" "Волонтерами не рождаются, ими становятся"
Талановитими не народжуються - талановитими стають. Талантами не рождаются - талантами становятся!
Пожежними не народжуються, пожежними стають! Пожарными не рождаются - пожарными становятся.
Патріотами не народжуються, патріотами стають. Патриотами не рождаются, патриотами становятся.
Деякі люди народжуються в пеклі Некоторые люди рождаются в аду
Дитинчата народжуються безпорадними й голими. Детеныши рождаются слепыми и голыми.
Дитинчата народжуються сліпими й голими; Детёныши рождаются слепыми и голыми;
Особистістю не народжуються, особистістю стають. Личность не рождаются, личностью становятся.
Німецькі вівчарки народжуються з вухами. Немецкие овчарки рождаются с ушами.
Дитинчата народжуються сліпими і безпорадними. Детёныши рождаются слепыми и беспомощными.
Хочете знати де народжуються генії? Хотите знать где рождаются гении?
Патріотами не народжуються, ними стають... Патриотами не рождаются, ими становятся...
Діти геніїв часто народжуються ідіотами. Дети гениев часто рождаются идиотами.
Дитинчата ссавців народжуються зі смоктальним рефлексом. Детёныши млекопитающих рождаются с сосательным рефлексом.
Патріотами не народжуються, їх потрібно виховувати. Патриотами не рождаются, их нужно воспитывать.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen