Beispiele für die Verwendung von "нас є" im Ukrainischen

<>
нас є" нормандський формат ". нас есть" нормандский формат ".
Ще у нас є лотерея. Также у нас проходит лотерея.
нас є горизонти середньострокового планування. нас есть горизонты среднесрочного планирования.
Навколо нас є всілякі радіосигнали. Вокруг нас все виды радиосигналов.
"Усюди, де у нас є сильні організації. "Всюду, где у нас есть сильные организации.
У нас є постійна тяга. У нас есть постоянная тяга.
У нас є інтерес експортувати саме карбамід. У нас есть интерес экспортировать именно карбамид.
Тоді у нас є чудова новина! Тогда у нас есть отличная новость!
У нас є проведена експертиза. У нас есть проведенная экспертиза.
У нас є кілька в темному проході У нас есть несколько в темном проходе
нас є батьківські могили. нас есть отеческие могилы.
У нас є вузи, технікуми, школи. У нас есть вузы, техникумы, школы.
У нас є реальні результати ", - вказав він. У нас есть реальные результаты ", - заявил он.
нас є відмінний приклад" Лестера ". нас есть отличный пример" Лестера ".
В нас є платний і безкоштовний функціонал. У нас есть платный и бесплатный функционал.
У нас є чудова середньовічна фортеця. У нас есть замечательная средневековая крепость.
У нас є цукор, коханий. У нас есть сахар, любимый.
У нас є такі унікальні місця! Ведь у нас столько уникальных мест!
У нас є розсилка тендерних пропозицій У нас есть рассылка тендерных предложений
У нас є концертний зал із чудовою акустикою. Сейчас - это концертный зал с изумительной акустикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.