Beispiele für die Verwendung von "населеного" im Ukrainischen
Генеральним планом населеного пункту визначаються:
Генеральный план населённого пункта предусматривает:
Обчисліть густоту населення свого населеного пункту.
Вычислите густоту населения своего населенного пункта.
Влаштовуються експозиції, присвячені історії населеного пункту.
Организовываются выставки, посвящённые истории населённого пункта.
Вікторини збирають знавців історії населеного пункту.
Викторины собирают знатоков истории населённого пункта.
Поліцейські організували нічне патрулювання населеного пункту.
Полицейские организовали ночное патрулирование населенного пункта.
Термін доставки залежить від віддаленості населеного пункту.
Способ доставки зависит от удалённости населённого пункта.
Обстріл вівся з боку населеного пункту Олександрівка.
Противник открыл огонь из населенного пункта Александровка.
Кінець населеного пункту, позначеного знаком 5.47.
Конец населённого пункта, обозначенного знаком 5.25.
Поблизу населеного пункту пролягають траси Е97, Р23.
Близ населённого пункта пролегают трассы Е97, Р23.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung