Beispiele für die Verwendung von "населені" im Ukrainischen mit Übersetzung "населены"

<>
З 607 островів 65 населені. Из 607 островов 65 населены.
Внутрішні території острова були населені тубільцями. Внутренние территории острова были населены туземцами.
Околиці Саранди населені з давніх часів. Окрестности Саранды населены с древних времён.
передгірні рівнини оброблені і густо населені. предгорные равнины возделаны и густо населены.
Ліси Східної Азії населені різними птахами. Леса Восточной Азии населены различными птицами.
Гірські ж райони населені набагато рідше. Горные же районы населены гораздо реже.
Райони, прикордонні з Югославією, населені словенцями (100000). Районы, пограничные с Югославией, населены словенцами (100000).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.