Beispiele für die Verwendung von "настроїв" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle19
настроение19
Моніторинг електоральних настроїв українців: січень 2019
Мониторинг электоральных настроений украинцев: январь 2019
Альберта має випадкові сплески сепаратистських настроїв.
Альберта имеет случайные всплески сепаратистских настроений.
Динаміка суспільно-політичних настроїв: вересень 2015
Динамика общественно-политических настроений: сентябрь 2015
Сьюард дотримувався антианглійських і експансіоністських настроїв.
Сьюард придерживался антианглийских и экспансионистских настроений.
Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів;
учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов;
Добились лише посилення українських сепаратистських настроїв ".
Добились лишь усиления украинских сепаратистских настроений ".
У росіян різко зріс рівень ксенофобських настроїв.
У россиян резко вырос уровень ксенофобских настроений.
Моніторинг електоральних настроїв українців (9-15 березня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (9-15 марта 2019)
Моніторинг електоральних настроїв українців (16-21 травня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (16-21 мая 2019)
Моніторинг електоральних настроїв українців (12-16 квітня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (12-16 апреля 2019)
Будучи хоробрим воїном, Фуке не сприймає антифранцузьких настроїв.
Храбрый боец, Фуке все же чужд антифранцузских настроений.
Моніторинг електоральних настроїв українців (5-10 квітня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (5-10 апреля 2019)
31.01.19 Моніторинг електоральних настроїв українців: січень 2019
31.01.19 Мониторинг электоральных настроений украинцев: январь 2019
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung