Beispiele für die Verwendung von "наступна" im Ukrainischen mit Übersetzung "следующий"

<>
Наступна репліка залежить від реакції. Следующая реплика зависит от реакции.
Наступна стаття: Version 1.4 Следующая статья: Version 1.4
Наступна станція на лінії - "Сараджішвілі". Следующая станция на линии - "Сараджишвили".
Наступна стаття: Daily Coaching eMail Следующая статья: Daily Coaching eMail
Історія герба міста Ярославля наступна. История герба города Ярославля следующая.
Наступна порція буде дуже швидко. Следующая порция будет очень быстро.
Наступна: Текстильні вироби, набивання, фарбування Следующая: Текстильные изделия, набивки, покраски
Наступна: колесо розсувні двері шафа Следующая: колесо раздвижные двери шкаф
"Укрбуд" відкрив ЖК "Аристократ" Наступна "Укрбуд" открыл ЖК "Аристократ" Следующая
Попередня Назад до Каталогу Наступна Предыдущая Назад в Каталог Следующая
Наступна стаття: Hiding.php extension Следующая статья: Hiding.php extension
Наступна: врівень система розсувних дверей Следующая: вровень система раздвижных дверей
Наступна стаття: Ajenti behind Apache Следующая статья: Ajenti behind Apache
Наступна стаття: Building a movie Следующая статья: Building a movie
Наступна стадія називається пізньої кишкової. Следующая стадия называется поздней кишечной.
Наступна Як чистити зуби правильно? Следующий Как правильно чистить зубы?
Класичним прикладом дедукції є наступна: Классическим примером дедукции является следующая:
Наступна інформація є справедливою деталі: Следующая информация является справедливой детали:
Наступна історична віха - 1949 рік. Следующая историческая веха - 1949 год.
Наступна зупинка - височезний міст Джурджевіча. Следующая остановка - высоченный мост Джурджевича.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.