Sentence examples of "наступний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all267 следовать128 следующий128 следующее8 последующий2 второй1

Наступний записДалі Печиво "КВАДРАТ" Рецептура Следующая записьДалее Печенье "КВАДРАТ" Рецептура

Кожен наступний градус ґрунтується на попередньому. Каждый последующий градус основывается на предыдущем.

Наступний день був насичений екскурсіями. Второй день был насыщен экскурсиями.

Наступний параметр - це продуктивність воздухоочистителя. Следующий параметр - это производительность воздухоочистителя.

Наступний випуск Batman # 428 описував смерть Тодда. Последующий выпуск Batman № 428 описывал смерть Тодда.

Наступний, можливо, выдбудеться у Берліні. Следующий, возможно, пройдет в Берлине.

Формула Гордона має наступний вигляд: Модель Гордона выглядит следующим образом:

Коли відбудеться наступний халвінг Біткоїна? Когда случится следующий халвинг Биткоина?

Традиційний денний цикл богослужінь наступний: Традиционный дневный цикл богослужений следующий:

Наступний спогад датовано 1548 роком. Следующее воспоминание датировано 1548 годом.

Дякуємо, розрахунок вашої пивоварні наступний: Спасибо, расчет вашей пивоварни следующий:

Наступний записДалі Технологія кондитерського виробництва. Следующая записьДалее Технология кондитерского производства.

Платівку виготовили на наступний день. Пластинку изготовили на следующий день.

Наступний суперник "гірників" - бельгійський "Брюгге". Следующим соперником "Днепра" стал бельгийский "Брюгге".

Наступний період я називаю канцелярським. Следующий период я называю канцелярским.

Наступний крок - проведення пілотажного опитування. Следующий шаг - проведения пилотажного опроса.

Порядок роботи з реагентом наступний: Порядок работы с реагентом следующий:

Наступний номер - танець маленьких лебедів. Следующий номер - танец маленьких лебедей.

Наступний етап - виживання в джунглях. Следующий этап - выживание в джунглях.

Опустивши деталі, маємо наступний алгоритм: Опустив детали, имеем следующий алгоритм:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download