Beispiele für die Verwendung von "наступну" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 следующий39 следующее4

einblenden

Ми надаємо наступну будівельну техніку: Мы предоставляем следующую строительную технику:

Прогноз на наступну добу також несприятливий. Прогноз на следующие сутки также неблагоприятен.

Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:

Даний сорт здатний надати наступну дію: Данный сорт способен оказать следующее действие:

Порушення інтелекту мають наступну градацію. Нарушения интеллекта имеют следующую градацию.

У наступну мить тарган-снайпер убиває Медіну. В следующее мгновение паразит-снайпер убивает Медину.

Потім приєднайте наступну терасну дошку. Затем присоедините следующую террасную доску.

На наступну добу завезли тільки 19 тонн. На следующие сутки завезли только 19 тонн.

Я оплатив (заплачу) наступну суму * Я заплатил (заплачу) следующую сумму *

Ми можемо зібрати наступну інформацію: Мы можем собирать следующую информацию:

Зверніть увагу на наступну статтю. Обратите внимание на следующий стих.

Запитайте думку про наступну ситуації: Спросите мнение о следующей ситуации:

Початок роботи, заповнивши наступну форму. Начало работы, заполнив следующую форму.

Проект має наступну структуру: Преамбула; Проект имеет следующую структуру: Преамбула;

Коли можна починати наступну паузу? Когда можно начинать следующую паузу?

Із ким плануєш наступну поїздку? С кем планируешь следующую поездку?

10.6 *), виконайте наступну команду: 10.6 *), выполните следующую команду:

Даруємо гроші на наступну покупку! Дарим деньги на следующую покупку!

Розписка повинна містити наступну інформацію: Расписка должна содержать следующую информацию:

Містить наступну інформацію: URL трекера; Содержит следующую информацию: URL трекера;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen