Beispiele für die Verwendung von "натисніть" im Ukrainischen

<>
+ - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть
Натисніть тут, щоб прочитати інструкції. Кликните здесь, чтобы прочитать инструкции.
Перейдіть на вкладку "Система", натисніть "Додати". Перейдите на вкладку "Система", выберите "Добавить".
Натисніть тут, щоб переглянути попередню версію Заяви про конфіденційність. Пожалуйста, нажмите здесь для получения последней версии политики конфиденциальности.
Якщо так, натисніть на неї! Если да, щелкните по нему!
Вхідні фони спорту Натисніть тут Входные фоны спорта Нажмите здесь
Натисніть тут забронювати паром в Чорногорії Кликните сюда забронировать паром в Черногории
Перейдіть на вкладку "Інтернет", натисніть "Додати". Перейдите на вкладку "Интернет", выберите "Добавить".
У діалоговому вікні натисніть "ОК" В диалоговом окне нажмите "ОК"
Натисніть тут забронювати Острів Мен поромі. Кликните сюда забронировать Остров Мэн пароме.
Фони вхід любові натисніть тут Фоны вход любви нажмите здесь
Для збільшення схеми натисніть на малюнок. Для увеличения схемы кликните на рисунке.
Після цього натисніть кнопку "Стиснути". После этого нажмите кнопку "Сжать".
Натисніть тут забронювати паром Північної Ірландії Кликните сюда забронировать паром Северной Ирландии
Після чого натисніть кнопку "Готово". После чего нажмите кнопку "Готово".
Натисніть зображення ліворуч, щоб переглянути подробиці. Кликните по картинке слева для получения подробностей.
Натисніть, щоб прочитати нашу брошуру Нажмите, чтобы прочитать нашу брошюру
Натисніть тут забронювати паром або з Німеччини Кликните сюда забронировать паром или из Германии
+ - Будівельні матеріали Натисніть, щоб згорнути + - Строительные материалы Нажмите, чтобы свернуть
Натисніть тут Процес бронювання поромної до Франції Кликните сюда Процесс бронирования паромной во Францию
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.