Beispiele für die Verwendung von "наук" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle240 наука240

einblenden

3 доктори економічних наук, доценти; 3 доктора экономических наук, доцента;

Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;

Доктор геолого-мінералогічних наук (1937). Доктор геолого-минералогических наук (1937).

Кандидат технічних наук, академік УТА. Кандидат технических наук, академик УТА.

актуальні проблеми публічно-правових наук; актуальные проблемы публично-правовых наук;

Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.

доктор філософських наук Наталія Степанова; доктор философских наук Наталья Степанова;

Кандидат історичних наук, публіцист, блогер. Кандидат исторических наук, публицист, блоггер.

3 доценти, кандидати педагогічних наук. 5 доцентов, кандидатов педагогических наук.

↑ Архів Російської академії наук (АРАН). ^ Архив Российской академии наук (АРАН).

Лінгвістика і методи "емпіричних" наук. Лингвистика и методы "эмпирических" наук.

кандидати наук - 4, асистенти - 1. кандидаты наук - 4, ассистенты - 1.

Одержав ступінь доктора природничих наук. Получила степень доктора естественных наук.

Станіслав Кульчицький - доктор історичних наук; Станислав Кульчицкий - доктор исторических наук;

Вибраний дійсним членом Академії наук. избран действительным членом Академии Наук.

(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук

Лінгвістика і методи "дедуктивних" наук. Лингвистика и методы "дедуктивных" наук.

Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.

4 доценти, кандидати технічних наук; 7 доцентов, кандидатов технических наук;

кандидат біологічних наук Ольга Траур; кандидат биологических наук Ольга Траур;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen