Beispiele für die Verwendung von "наукових досліджень" im Ukrainischen
оволодіння сучасною методикою наукових досліджень;
овладению современной методике научных исследований;
наукових досліджень навколоземного простору і планет;
научных исследований околоземного пространства и планет;
Область наукових досліджень - криміналістична методика.
Область научных исследований - криминалистическая методика.
проведення наукових досліджень, ініційованих національними асоціаціями;
проведения научных исследований, инициированных национальными ассоциациями;
Основна область наукових досліджень - неорганічна хімія.
Основная область научных исследований - неорганическая химия.
Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
Основное направление научной деятельности - кардиология.
проведення наукових досліджень курсантами (слухачами) Інституту.
проведение научных исследований курсантами (слушателями) Института.
Доповідь містить десятки наукових досліджень гліфосату.
Доклад содержит десятки научных исследований глифосата.
· Організація проведення комплексних міждисциплінарних наукових досліджень;
· организация проведения комплексных междисциплинарных научных исследований;
Харківщина є батьківщиною багатьох фундаментальних наукових досліджень.
Харьков - родина многих фундаментальных научных исследований.
Проведення наукових досліджень або конструкторських дослідів;
Проведение научных исследований или конструкторских опытов;
презентація результатів досліджень па наукових конференціях;
презентация результатов исследований на научных конференциях;
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія.
Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Збірник наукових праць Асоціації акушерів-гінекологів України
Сборник научных трудов Ассоциации акушеров-гинекологов Украины
Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism.
Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю;
разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung