Exemples d'utilisation de "науково-дослідних" en ukrainien
звітів науково-дослідних, конструкторських робіт
отчетов научно-исследовательских, конструкторских работ
Успішно функціонують 18 науково-дослідних лабораторій та центрів.
Успешно функционируют 16 исследовательских и научных лабораторий.
Ювілеї створення науково-дослідних організацій України;
Юбилеи создания научно-исследовательских организаций Украины;
Учителювала, працювала в науково-дослідних установах.
Преподавал, работал в научно-исследовательских институтах.
28 науково-дослідних та навчально-наукових лабораторій;
28 научно-исследовательских и учебно-научных лабораторий;
2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера";
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій.
Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Впроваджено 7 комплексів у науково-дослідних установах.
Внедрено 7 комплексов в научно-исследовательских учреждениях.
Автор понад 70 науково-дослідних робіт з дерматології.
Автор более 70 научно-исследовательских работ по дерматологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité